 Osvajanje
vazduha
Belén
Gopegui
Nisu spavali. Bio je utorak, 11. oktobra 1994, bilo je već nekoliko
sati otkako je noć pala na Madrid i sa tom senkom polemisale ulice
– osvetljeni izlozi, svetla automobila, javna rasveta, natpisi,
osvetljeni stepenišni odeljci zgrada čija bi se ulazna vrata iznenada
otvorila
 May
the Foort be with you - Lucien’s Hungarian Adventure
Nikki
Wright
Next stop was back to the hotel for a quick change and off to the
Home Club. The place was packed and Lee Burridge was exciting the
crowd with acid riffs and crazy dance moves! At 3am it was time
for Lucien to hit the decks and the crowd were responsive from the
start
 New
York Diary
Stephanie Damoff
I never know whether to believe the terrorist warnings that the
homeland security department gives out, much less to be frightened.
The latest mentions the Citibank Building. After my company fled
the World Financial Center on September 11th as the buildings across
the street burned then fell, some of us wound up in A Citibank building,
across the street from THE Citibank Building
 Le
regole de gioco
Sergio Roic
Photo by Viktor Sekularac
Certo
che mi ricordo di lei. Quella ragazza dai capelli come nidi di uccelli.
Ogni sera diversi. Torri di segni. Gondole arancioni. Ardite piramidi.
Qualcuno le consiglio di tagliarseli. E da quella babilonia di tentativi
usci un cigno, desiderato da tutti
 Profilisanja
2
Nikola Suica
U ovoj rubrici Biblioteka Alexandria, jednako u on-line i štampanim
izdanjima, nastojace da predstavi odabrane rezultate izdavaca s
koncepcijskom doslednošcu, kao i primere smelih tematskih izazova
na sceni svetske kulture. Pored prikaza objavljenih knjiga, 'Profilisanja'
ukljucuju i druge vrste izdavackih proizvoda i medijuma
 Hitler
i holokaust
Robert S. Vistric
Misionari hrišcanstva su rekli, efektivno: vi nemate prava da živite
medu nama kao Jevreji. Zatim su svetovni vladari rekli: vi nemate
prava da živite medu nama. Nemacki nacisti su na kraju proglasili
svoju odluku: vi nemate prava da živite
 Anatomija
mržnje
Putovanje u Bosnu i Srbiju
Jens-Martin
Eriksen & Frederik Stjernfelt
Nastanak knjige ima svoje korene pocetkom 1990-tih, kada je covek
svakodnevno u novinama i na televiziji nailazio na uznemiravajuce
vesti, o sabiranju ljudi u koncentracione logore, progonu i masovnom
ubijanju zbog etnicke ili religiozne pripadnosti.
Obojica pripadamo generaciji koja je odrasla u posleratno vreme
 Nuha
al-Radi 1941-2004
Jasmina Tesanovic
She used to say: death does not exist, when a beloved of my own
dies, I imagine her on a long trip, somewhere around the world...
She was a pagan: after the bombings and the invasion
of Iraq, only the
natural world could placate her pain
 Demokratama
hvala
Peter Michielsen
Tri godine nakon pada Miloševića Srbi su masovno glasali za jednu
antidemokratsku stranku. Jesu li potpuno poludeli? «Niko se ne usuđuje
da kaže Srbima da su izgubili rat.» Politička scena Srbije nalazi
se tik uz kanalizaciju, nedavno je pisalo u jednom srpskom listu.
Pre tri godine izbila je demokratija nakon pedeset godina jednopartijske
države, nakon četrnaest godina kleptokratije Slobodana Miloševića,
nakon decenije ratovanja
 Terorizam
- odlomak
Džonatan R. Vajt
Verovatno ste ~uli, a verovatno i koristili re~ terorizam
i pre nego {to ste pro~itali ovu knjigu. Ako jeste, onda ste pri
raspravama o terorizmu u svojoj glavi ve} imali predstavu o njemu.
I drugi ljudi upotrebljavaju tu re~ i tako|e projektuju svoje poimanje
re~i terorizam
 Ekstremni teroristi - odlomak
Džesika Stern
Šta ako teroristi aktiviraju
amaterski napravljenu nuklearnu bombu u podnožju Empajer Stejt Bildinga
u Njujorku? Nuklearna eksplozivna naprava snage od jednog kilotona
– maju{na po standardima supersile - stvorila bi plamenu kuglu
od 100 metara u pre~niku, potpuno bi uni{tila taj oblakoder i njegovih
20.000 zaposlenih
 EXIT
04 - Najjači do sada
Vukša Velićković
Exit 04 ce po svemu sudeci, predstavljati ispit zrelosti. Festival
na Petrovaradinskoj tvrdavi danas se cini kao jedina svetla tacka
na rubu mracnog koloseka, korak od sedam milja u zemlji koja preživljava
u leru
 Komunizam
- Richard Pipes (odlomak)
Nova knjiga u izdanju
Alexandria Press
Ova knjiga je uvod u proučavanje komunizma, ali, istovremeno, ona
je i posmrtno slovo o komunizmu. Jer, sasvim je sigurno da ako se
ikada nastavi traganje za savršenom socijalnom jednakošću, ono neće
imati oblik marksizma-lenjinizma
 Balkan - jedna kratka istorija (odlomak)
Nova knjiga u izdanju Alexandria Press
Ugled koji jedna stvar ima, njen naziv i izgled, ono što se uobičajeno
smatra za meru i težinu te stvari, njen značaj – gotovo uvek su
u početku pogrešni i proizvoljni... ali se taj pogrešan ugled pojačava
iz generacije u generaciju, naprosto zato što ljudi veruju u njega
 Exit će
se ipak održati
(B92)
Okružno javno tužilaštvo u Novom Sadu podnelo je zahtev za sprovođenje
istrage protiv etiri člana Exit tima, ali festival će i pored toga
biti održan
 Samoubistva
za primer
Enrike Vila–Matas
Pre nekoliko godina počeli su da niču tajnoviti grafiti po zidovima
novog dela Fesa, Maroko. Otkriveno je da ih je ispisivao nekakav
lutalica, seljak koji je emigrirao ali se nije uklopio u gradski
život. Radi orijentacije, morao je da označava putne vodiče sopstvene
tajne mape po topografiji modernog grada koja je za njega bila isuviše
čudna i agresivna
 Alexandria Press & Junkstapose inc. predstavljaju
Vukša
Veličković - Gužva
kvoter šopenhauera... crta barbare strejsend...
natpisi sa bilborda... situacije bez cilja... edipalna razrešenja...
ril-tajm mašine... devet kompjutera... pojačano hlađenje...
grundig... aiva... koka-kola...
u drami dvostrukog pogleda...
u Gužvi...
exclusive
soundtrack CD feat.
/ kosmos shtasmos / mkdsl / erogenius / the shower opera singer
/
/ neutrino / trenje / pop-up stoppers / party mingler /
cover art> viktor shekularac
 Gužva odlomak
Zelda je rasna dvadesetšestogodišnjakinja i potpuno izmišljena ličnost.
Opis njene pojave u ovom trenutku sasvim je nevažan, s obzirom da
nisam u potpunosti razvio predstavu o njenom fizičkom izgledu. Zelda
voli da razgovara, ali povrh svega, voli da sluša
 Publications on Adorno
Karel Markus
Jäger, who is an editor of the humanities section of the Frankfurter
Allgemeine Zeitung, attempts to introduce Adorno to a wider public.
Such a difficult task, however, requires from the author an expertise
far above the academic level in order that procedures of learned
exposition can be bypassed without the risk of falling into incoherency
 Madia Mangalena
Michael Haulica
Madia Mangalena's face fills the whole screen. The bluish filter
emphasizes her discretely retouched eyes. The prophecy of Brodar's
coming is broadcast, on sub-wave. It sticks on passers-by's brains,
penetrates them, takes root, and takes the appearance of Madia from
Mangala
 Nevinost
izmedju dva zla
Tijana Milosavljevic-Cajetinac
Zbornik, posvevecen jednoj od najistaknutijih politickih filozofa
dvadesetog veka, koji se nedavno pojavio u sve bogatijoj i raznovrsnijoj
ediciji Beogradskog kruga, prema recima urednika predstavlja samo
jednu novu, nadamo se ne i poslednju fazu u dugom procesu intenzivne
recepcije misli ove autorke u nasoj sredini
 Mine
to Keep
Jeanpaul Ferro
Now anything one had saved before the fighting wasn't much good;
nothing that mattered. Not a dress. Not a ring. Not
a car. Not in war. Not in Sarajevo. You had the clothes
on your body, and your life, and maybe your love. Everything
else was only worth what it could buy: in wood, a coat, some food
 Beograd, 27. septembar
The
Residents, konceptualni anarahisti
Vuksa Velickovic
U javnosti nastupajući
u večernjim odelima, lica skrivenih pod maskama u obliku ogromnih
očnih jabučica, još od svog stupanja na scenu početkom sedamdesetih,
The Residents celokupno svoje (ne)postojanje zasnivaju na detaljnom
desakralizovanju tradicionalnih pop-kanona. Ako su Bitlsi postavili
temelje pop-kulture, The Residents su ih elegantno pogazili 
 Beograd, Hol
Sava Centra, 20. septembar
Bugge
Wesseltoft i Sidsel Endresen
Filip Ejdus
U toploj kamernoj atmosferi, dvojac je grejao oko 40 minuta. Nastup
je otvorila Endresenova predstavljanjem svog bajkolikog lika i glasa
kome se polagano prilagodjavao Bugge sa svojim setom raznolikih
downtempo melodijskih i ritmickih deonica Sledile su numere sa
njegovih albuma New conceptions of jazz, Sharing ,Moving
 Like a Rollin' Stone
Ajla Terzic
Dnevne nedoumice, gužva u saobraćaju, poneki glupi komentar, kopirane
knjižurine tupih profesora, ass-istenti za vratom, loše kafe po
vrelom danu, nevolje sa svojeglavom cimerkom, kanisteri na šesti
sprat nekad davno, zvončići - ali ne cvijeće već ubojiti, zloba
u medijima, kandila opakog smrada, glupost iza ugla - da, sve se
u toj tački u prostoru činilo zaboravljenim i besmislenim
 La sindrome du Stendhal
Sergej Roic
- La sindrome di Stendhal - disse Perdomo.
- Cosa? - il dottore penso che il telefono, ancora una volta, faceva
brutti scherzi. Da sempre duro d'orecchi, e ora anche vecchio e
vecchia la casa e malandati gli impianti delle poste spagnole; come
, del resto, tutto il paese
 Stendhalov sindrom
Sergej Roic
- Stendhalov sindrom - reče Perdomo.
- Šta? - doktor pomisli da je telefon, još jedanput, iskrivio Perdomove
riječi. Već sam pomalo gluv, pomisli doktor, i star, a i ova kuća
je stara, star je i telefon, a tek linije, a što tek da se kaže
o uslugama španjolske pošte…
 Buckets
George Papaellinas
This was that morning, back then. That morning was
still a greyish morning. It was still too early to know if we’d
be talking sunny over breakfast. Or cold and rainy. Or if we’d even
be talking
 Čarolija
Muharem Bazdulj
Početkom devedesetih društveni život moga grada zbivao se u trouglu
čije su vrhove činili diskoteka Gaj tačno između isusovačke gimnazije
te pravoslavne crkve i pripadajućeg groblja, zatim kafana La Mirage
u prizemlju zgrade pozorišta, ispod brežuljka na kojem su jedno
do drugog stajali katoličko, jevrejsko i muslimansko groblje
 The Garden Where Time Crumbled to Dust
Frank Roger
"Harry," Vanessa called
out, "I think it's still going on," but the wind, feeble as it was,
carried away her words to where her husband couldn't possibly hear
them. She sighed, and tried to ignore the fatigue her body was suffering
from her short walk in the garden. If even this short a walk was
already too much for her...
 Bullets My Friend Expected
Dusan Velickovic
The Godfather is in The Hague, his cell is small and his activities
are very limited, but nevertheless the job has been done: Serbian
Prime Minister Zoran Djindjic is dead
online 30
El
doctor Frankenstein de James Whale en funci—n
del texto parodiado en El esp’ritu de la colmena de V’ctor
Erice
Sasa Markus
En su libro A Theory of parody: The Teachings of Twentieth -
Century Art Forms Linda Hutcheon se–ala que la manera habitual
de entender la parodia como una burla de la obra parodiada
merece una revisi—n completa, pues todo el arte del siglo XX, tanto
de la modernidad como de la posmodernidad, usa este gŽnero como
una herramienta de dialogar con el pasado o con otras obras art’sticas,
sin la m‡s m’nima intenci—n de burlarse de ellos
Frankenštajn
Džejmsa Vejla u funkciji parodiranog teksta u filmu Duh košnice
Viktora Erisea
Sasa Markus
U svojoj knjizi A Theory of parody: The Teachings of Twentieth
- Century Art Forms Linda Hutcheon) ukazuje na to da uobičajeni
koncept razumevanja parodije kao izrugivanja parodiranom
delu zahteva potpunu reviziju, budući da umetnost celog XX veka,
modernistička kao i u posmodernistička, koristi ovaj žanr kao oruđe
dijaloga s prošlošću ili sa ostalim umetničkim delima, bez i najmanje
namere da na osnovu njih pravi lakrdiju
 Lenin On The Move
A short movie based on the novel Internationale, directed by
Slobodan Ilic, is to be the first movie produced by Alexandria Press
Independent Video. Soon on the Web
Razmisljanja o teoriji i praksi demokratske drzave
Karl
Popper
Među
stranim autorima koji su došli i objavljivali svoje knjige u Atini
bili su naučnik i filozof Anaksagora, kao i njegov nešto mlađi savremenik
Herodot. Oni su kao političke izbeglice došli iz Male Azije 
 Mortal
men, immortal crimes
Dusan Velickovic
In one lecture Borges says that our ego is the least important thing
for us, and that no difference can be made between him feeling himself
to be Borges and me feeling myself to be A, B or C, because an ego,
a self, is common to us all, it is present in all living creatures
 Smrtni
ljudi, besmrtni zlocini
Dusan Velickovic
U jednom predavanju Borhes kaže da je naše ja najmanje važno
za nas i i da se ne može napraviti razlika izmedu toga što se on
oseća Borhesom i toga što se ja osećam A, B ili C, jer je to ja
ono što svi mi delimo, ono što je prisutno u svim stvorenjima
 Why
Women Fall
Sebastian Zach
Yellow straw hair, pouty nose, soft chin, years of crash diets,
fingers bitten to the quick. Laughter comes easy after drinking
all day. The room was rented, nearly the top floor, the balcony
was narrow, intimate for two. The king sized bed lay in the corner
 O
Nasilju
Hannah
Arendt
Dva odlomka iz knjige Hane Arent, O nasilju, u kojoj su definisane
ključne distinkcije nekih fundamentalnih pojmova političke filozofije
Izmedju cetiri zida
Hannah
Arendt, Heinrich Blücher
Prepiska između Hane Arent i njenog muža Hajnriha Blihera,
objavljena nedavno pod naslovom Između četiri zida, obuhvata
više od 300 pisama napisanih u periodu od preko trideset godina.
 Satpal
na Webu
Uros Velickovic
Zvanicni sajt Asian Dub Foundation je vrlo obiman,
Audiogalaxy nudi preko 550 mp3 fajlova sa njihovom muzikom, Allmusic
Guide nema fotografiju ovog benda, a na Artist Direct mozete kupiti
CD Rafi's Revenge za $15.99.
 Winter
at Dawn
Jens-Martin Eriksen
Next day, later in the morning, we arrived at the town that was
known as Columbus. The sun was shining and we drove round to the
exit roads from the town.
 Zima
u osvit
Jens-Martin Eriksen
[odlomak]
Sledećeg dana po podne stigosmo u taj grad koji smo zvali Kolumbo.
Bilo je sunčano i vozili smo se okolo do saobraćajnih arterija koje
su vodile iz grada.
 o
nastajanju i nestajanju
Hrvoje Juric
[ciklus pjesama u nastajanju]
i neka, neka dolaze ljudi. treba podržati, upravo poduprijeti taj
kafanski way of life. u sitne sate. kada se neupućena masa predaje
kazaljkama sata. napuštajući raskošne vrtove vina i riječî.
 Kako
se fotografise nista
Stephanie
Damoff
Mostovi i tuneli su zatvoreni, odsečeni smo. Masa ljudi prelazi
Vilijamsburgov most pešice, tiho. Delansijeva ulica je pusta, samo
kola hitne pomoći. A Houston možeš da pređeš i bez semafora jer
ništa ne ide.
How
Do You Take Pictures of Nothing
Stephanie
Damoff
Photographer, editor, and a Woman in Black from Manhattan,
New York, writes her impressions
Bridges and tunnels are closed, we are cut off. Masses of people
crossing the
Williamsburg on foot, quietly. Delancey Street deserted but for
emergency
vehicles. And Houston, you can cross without checking the lights
because
nothing is coming.
 Nikad
se nisam osecala ovoliko voljena
Stephanie
Damoff
...muvam se po sobi, ne mogu da se skrasim, osećam da bi trebalo
nešto da radim, u spasilačkoj ekipi, da dajem krv, da prihvatam
izbeglice. Imam broj telefona samo jednog od mojih kolega ali ne
mogu da ga dobijem, mačke su uznemirene.
 Never
Have I Felt So Loved
Stephanie Damoff
...I am kind of milling about the room, can't sit still, feel I
should be doing something, a bucket brigade, giving blood, taking
in refugees. only have a phone number for one of my colleagues and
can't get him on the phone. the kitties are agitated.
 Jim
A
New Yorker's Testimony
I have heard that volunteers are being turned away because there
are simply more people offering hands on assistance than is needed
at this time.
I
understand that the lines to donate blook have been hours long.
Again, there are more people offering help than can be handled.
 Exit
Noise Summer Fest
Novi
Sad, Yugoslavia, 6th - 14th of July 2001
Vuksa
Velickovic
The
first international music festival ever in Yugoslavia was held in
Novi Sad inside the walls of a two hundred years old Petrovaradin
Fortress, which proved to be an excellent move, since there are
quite few music festivals in Europe that could be proud of having
such an exclusive location. Some 250 000 people attended during
the nine days.
Bernhard - Postmoderni propovednik
Igor
Marojevic
Izjava "Svi Austrijanci su maloumni" koju je Tomas Bernhard dao
primajući Državnu nagradu za literaturu, testamentarna zabrana da
se njegovi radovi štampaju/igraju u domovini, te srodno odsečni,
usmeni i prozni iskazi ovog autora, uticali su na neke kritičare
da u njegovom delu definitivno prepoznaju ispis mizantropskog diskursa.
 
 Stanley
Kubrick - Opazajne odiseje
Nikola
Suica
S
jedne strane, prodoran tretman slike i pripovesti njegovih fimova
izaziva pažnju, ali i remeti one koji pokretne slike posmatraju
samo kao puku zabavu, a s druge strane, Kubrickov svet je izražajna
koncepcija što obiluje naknadno stvorenim glasinama: i to da se
u preglednosti pokazanog otvara obilje koje se ne može definisati
usled raznovrsnosti tema, tajnovitosti zamisli i činjenica lične
povučenosti.
Hannah Arendt online
Richard
Byrne
"The Arendt collection is very heavily used," says
Alice Birney, Cultural Manuscript Historian at the Library of Congress.
"It's becoming fragile, and it is in need of preservation."
 Sasa
Radojevic
Divlje
senke [odlomak]
Prvi roman Saše Radojevića spaja opčinjenost tehno-svetom
sa obrisima tzv. naše stvarnosti, sve sa sagledavanjem atavizama
i slabašnog emajla srednjoevropejstva. U svetlu uverenja da su sve
priče ispričane, ali da sve slike još nisu viđene, fragmentarnost
teksta sprovedena je usitnjavanjem vizura junaka čije perspektive
tvore priču, i parčanjem samih prizora.
Alexandria Press će roman "Divlje senke" objaviti u oktobru 2001.
godine.
Vuksa
Velickovic
Ben Harper, mladi propovednik
U današnjoj eri vladavine digitalne produkcije i
mamutskih diskografskih kuća, pitanje opstanka tzv.songwriting muzike
"sa angažovanim stavom", poprima sasvim drugačiji značaj. Mnogi
smatraju da više i nema šta da se kaže, i da je Bob Dylan već sve
rekao, Alanis Morissette pokupila pare, i da je najpametnije u beskraj
reciklirati rifove Boba Marlyea.
 Nebojsa
Kandic
PAKAO
GENIJA ILI TELO ŽENE (Odlomak)
Već vidim kako neuputan čitalac staje u nedoumici na prvom koraku,
pred naslo-vom, pitajući se šta bi taj naslov mogao i trebao značiti.
E, zato sam ja tu kako bi čitalac mogao bez napora ući u svet i
život koji mu se ovde nude a ne da bude u nedoumicama kao što je
moderan čovek već uobičajio pa postao dosadan i bogu i ljudima.
Naslov ne sadržava nikakvo čudo, on je plod dokonosti i zazjavanja
tako dragih svakoj osetljivoj duši.
 Vule
Zuric
Blagi
dani zatim prođu (Odlomak)
Brdo,
na trenutak, sasvim izbrisaše pahuljice. Gledao je i dalje u tom
pravcu, glavu naslonivši na vlažnu i hladnu kragnu jakne. Kao da
neko rukom skloni bjelinu - ponovo ugleda tanku crnu liniju gelendera
kraj kog su, pod snijegom, čekale stepenice što vode do tri stabla
na brdu, nad kojim ne vidi nebo.
Zastade i osvrnu se; presta škripa i tuđih koraka.
Kapija je bila daleko.
"Nisam pitao za stvari."
"Kakve stvari?"
"Pa ove, što su na meni. Kada da dođu po njih?"
"Ne brini za stvari."
Vojnik nastavi škripu.
"A kolika je ambulanta?"
"Pa, šta znam. Onako."
 INFO
DESET BOŽJIH ZAPOVESTI
U izdanju Biblioteke 'Albatros' izdavačke kuće 'Filip Višnjić' iz
Beograda, koju uredjuje Mihajlo Pantić, pojavila se u prevodu Ljubice
Rosić s poljskog, jedinstvena zbirka što izmiče žanrovskim odredjenjima.
Delo Kšištofa Kješlovskog i Kšištofa Pjesjeviča, Deset Božjih zapovesti
tek ovlašno odredjuje podnaslov: scenaristički roman.
 Dusan
Velickovic
Truth and Politics
The
invisible, but large and sturdy Belgrade Wall was brought down on
the 5th October at 3.35 in the afternoon. Ours was not the Czech-style
Velvet Revolution, nor was it the Romanian bloodshed.
Our
wall was built of lies, repression and nepotism. Our wall was a
dumb one: the Stupid Wall.
 Jasmina
Tesanovic
Election Letters
Dear Nuha, Tomorrow we have a standing, a demonstration, our women’s
group fighting for political rights. It is a new group of young
women that I find very pleasant and in keeping with my ideas of
feminism, even though they could be my daughters sometimes. But
my daughter is not a feminist, on the contrary, or contrary to her
mother, whatever.
Dusan
Velickovic
Chekov in the Secret Police
Today a "document" allegedly of the Serbian police appeared in public
for the first time. Although its authenticity has not been confirmed
the "document" is very interesting to me. It is titled: "Report
on the surveillance of a target" and dated April 11, 1999. The aim
of this surveillance was to establish the identity of the target's
contacts and to document them. The "target" was Slavko Curuvija,
the owner and the editor in chief of the daily tabloid with the
biggest circulation in Yugoslavia, Daily telegraph and the weekly
European. One of the contacts described in this document is me.
Dusan
Velickovic
Cehov u tajnoj policiji
Danas se u javnosti pojavio "dokument" koji je navodno sacinila
srpska policija pod naslovom "Izvestaj o tajnom pracenju lica" od
11. aprila 1999. godine. Cilj ove akcije bio je "utvrđivanje objetkovih
kontakata kao i dokumentovanje istih". Objekat je bio Slavko Ćuruvija,
vlasnik i glavni urednik najtiražnijeg srpskog tabloida "Dnevni
telegraf" i nedeljnika "Evropljanin", a jedan od njegovih kontakata
koji su u ovom dokumentu opisani bio sam i ja.
|
buchanan
che
gender